Shell aislado de Visual Studio - Visual Studio Skip to content
Shell aislado de Visual Studio2021-07-01T10:50:20-07:00

Shell aislado de Visual Studio

Visual Studio Shell permite que los partners de Visual Studio compilen herramientas y aplicaciones a partir del IDE de Visual Studio. Con el modo integrado, puede lanzar una extensión de Visual Studio para los clientes que no tienen Visual Studio instalado. En el modo aislado, puede lanzar una aplicación personalizada que use un subconjunto de características del IDE de Visual Studio.

Visual Studio Shell está disponible para Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2012 y Visual Studio 2010. No está disponible para Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 ni versiones posteriores.

Para acceder a las descargas y la documentación de Visual Studio Shell, debe aceptar los términos de licencia del software de Microsoft siguientes.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT | MICROSOFT VISUAL STUDIO SHELL (AISLADO E INTEGRADO)

Estos términos de licencia constituyen un contrato entre Microsoft Corporation (o, en función de su domicilio, una de sus filiales) y usted. Se aplican al software mencionado anteriormente. Los términos también se aplican a los servicios o las actualizaciones del software de Microsoft, salvo en la medida en que estos presenten otras condiciones.

SI CUMPLE CON ESTOS TÉRMINOS DE LICENCIA, TIENE LOS SIGUIENTES DERECHOS.
1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO.

a. Instalación y uso. Usted y su organización pueden usar copias de Visual Studio Shell (aislado o integrado) (“el software” o “el shell”) con Visual Studio 2008, Visual Studio 2010, Visual Studio 2012, Visual Studio 2013 o Visual Studio 2015 para desarrollar y probar sus aplicaciones.

b. Uso para demostraciones. Los usos permitidos en el párrafo anterior incluyen el uso del software para hacer demostraciones de las aplicaciones.

c. Plantillas y código de ejemplo. Usted y su organización pueden usar y modificar las plantillas y el código de ejemplo en el software para personalizar sus aplicaciones.

d. Componentes de terceros. El software puede incluir componentes de terceros con distintos avisos legales o regirse por otros contratos, como pueden estar descritos en los archivos ThirdPartyNotices que acompañan al software. Aunque estos componentes se rigen por otros contratos, también se aplican las siguientes declinaciones de responsabilidad, limitaciones y exclusiones de daños.

2. CÓDIGO DISTRIBUIBLE. El software contiene código que puede distribuir en las aplicaciones que desarrolle, siempre que cumpla los términos que se indican a continuación. En esta sección, el término “distribución” se refiere también a la implementación de las aplicaciones para que terceras partes tengan acceso a través de Internet.
a. Derechos de distribución.

  • Shell. Puede copiar y distribuir la forma sin modificar del código objeto del software proporcionado por Microsoft. Puede modificar algunos
    archivos de configuración como se indica en la documentación del software.
  • Distribución de terceros. Puede permitir que los distribuidores de sus aplicaciones copien y distribuyan el software como parte de esas
    aplicaciones.

b. Requisitos para la distribución. Para distribuir el shell, usted debe:

  • agregarle funcionalidad principal importante en sus aplicaciones;
  • requerir que los distribuidores y los usuarios finales externos acepten unos términos
    que protejan el software al menos tanto como este contrato;
  • indemnizar, defender y eximir de toda responsabilidad a Microsoft ante reclamaciones,
    incluidos los honorarios de abogados, que estén relacionadas con la distribución o el uso
    de sus aplicaciones, salvo en la medida en que cualquier reclamación
    se base únicamente en el código distribuible descrito en la sección 2 anterior.

c. Restricciones de distribución. Usted no puede:

  • usar marcas comerciales de Microsoft en los nombres de sus aplicaciones de forma que sugiera que las aplicaciones provienen de Microsoft o cuentan con su aprobación;
  • distribuir ningún script de extracción que Microsoft proporcione; ni
  • modificar ni distribuir el software de manera que parte de él quede sujeto a una licencia excluida. Una licencia excluida es aquella que requiere, como condición de uso, modificación o distribución que (i) el software se divulgue o distribuya en formato de código fuente, o que (ii) otros tengan derecho a modificarla.

d. Desarrollo para el shell. Además de los requisitos y restricciones para el software
descritos en los párrafos anteriores, se aplican los siguientes a las aplicaciones que funcionan con el software:

  • Límites en cuanto a extensiones y funcionalidad. No desarrollará ni
    permitirá que otros usuarios desarrollen funcionalidad para el software o cualquier extensión del
    mismo que eluda las limitaciones técnicas implementadas en el software; o que sea considerablemente
    similar a algún producto de Microsoft o compita de algún modo con él.
  • No degradar Visual Studio. Usted diseñará y probará la
    instalación, la desinstalación y el funcionamiento de sus aplicaciones para
    asegurarse de que estos procesos no deshabiliten ninguna característica ni afecten
    negativamente a la funcionalidad de cualquier edición de la familia de productos
    Visual Studio.

3. DATA.

a. Recopilación y uso. El software puede recopilar información sobre el usuario y la utilización del software y enviarla a Microsoft. Microsoft puede usar esta información para ofrecer servicios y mejorar sus productos y servicios. Puede rechazar muchos de estos escenarios, pero no todos, tal y como se describe en la documentación del producto. También hay algunas funciones en el software que pueden permitirle a usted y a Microsoft recopilar datos
de los usuarios de sus aplicaciones. Si usa estas características, debe cumplir con la ley vigente, lo que incluye comunicar los avisos oportunos a los usuarios de las aplicaciones y debe proporcionar una copia de su declaración de privacidad a los usuarios. Nuestra declaración de privacidad se encuentra aquí.
Puede obtener más información sobre la recopilación y el uso de datos en la documentación de ayuda y en nuestra declaración de privacidad. El uso del software supone su consentimiento a estas prácticas.

b. Característica de descarga automática. El software incluye una característica que detectará si la máquina del cliente contiene componentes de Microsoft necesarios para que el software pueda ejecutarse, como .NET Framework. El software descargará e instalará automáticamente estos componentes a través de Internet si no están presentes en la máquina del cliente. El software no notifica al usuario que estos componentes se están instalando. Usted cumplirá con todas las leyes aplicables y las obligaciones de notificación necesarias para informar a su cliente de esta función de descarga automática.

4. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se concede bajo licencia, no se vende. Este contrato solo le concede algunos derechos para usar el software. Microsoft se reserva los demás derechos. Salvo que la ley vigente le otorgue otros derechos a pesar de esta limitación, solo puede usar el software tal y como se permite explícitamente en este contrato. Al hacerlo, debe respetar las limitaciones técnicas del software que sólo le permiten utilizarlo de determinadas maneras.
No podrá:

  • alcanzar cualquier limitación técnica del software;
  • realizar ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el software, ni intentar de otro modo derivar el código fuente del software, excepto si (y en la medida en que) lo exigen los términos de licencia de terceros que rigen el uso de determinados componentes de código fuente que se puedan incluir en el software;
  • quitar, minimizar, bloquear ni modificar ningún aviso de Microsoft o de sus proveedores en el software;
  • usar el software de ninguna forma que atente contra la ley; ni
  • compartir, publicar, alquilar o arrendar el software, o proporcionar el software como una solución alojada independiente para que otros lo utilicen, o transferir el
    software o este acuerdo a cualquier tercero.
  • .

5. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN. Debe cumplir todas las leyes y los reglamentos de exportación nacionales e internacionales aplicables al software, entre los que se incluyen las restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para más información sobre las restricciones a la exportación, visite www.microsoft.com/exporting.

6. SERVICIOS DE SOPORTE. Dado que este software es “tal cual”, es posible que no ofrezcamos servicios de soporte para él.

7. TOTALIDAD DEL CONTRATO. Este contrato, y los términos de los suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de apoyo que usted utiliza, son el contrato completo para el software y los servicios de apoyo.

8. LEY APLICABLE. Si usted adquirió el software en los Estados Unidos, la ley del Estado de Washington se aplica a la interpretación y a las reclamaciones por incumplimiento de este acuerdo, y las leyes del estado donde usted vive se aplican a todas las demás reclamaciones. Si adquirió el software en cualquier otro país, se aplicará su legislación.

9. DERECHOS DEL CONSUMIDOR; VARIACIONES REGIONALES. Este contrato describe determinados derechos legales. Es posible que tenga otros derechos, incluidos los derechos del consumidor, según las leyes de su estado o país. Con independencia de su relación con Microsoft, es posible que también tenga derechos respecto a la entidad a través de la que adquirió el software. Este contrato no cambia esos otros derechos si las leyes de su estado o país no lo permiten. Por ejemplo, si usted adquirió el software en una de las siguientes regiones, o se aplica la legislación obligatoria del país, entonces se le aplican las siguientes disposiciones:

a. Australia. Usted tiene garantías legales en virtud de la Ley del consumidor de Australia y nada en este acuerdo pretende afectar a esos derechos.

b. Canadá. Si adquirió el software en Canadá y quiere dejar de recibir actualizaciones, desactive la característica de actualización automática, desconecte el dispositivo de Internet (no obstante, si vuelve a conectarse a Internet, el software volverá a buscar e instalar actualizaciones) o desinstale el software. La documentación del producto, si la hay, también puede especificar cómo desactivar las actualizaciones para su dispositivo o software específico.

c. Alemania y Austria.
(i) Garantía. El software con licencia adecuada funcionará sustancialmente como se describe en cualquier material de Microsoft que acompañe al software. Sin embargo, Microsoft no ofrece ninguna garantía contractual en relación con el software con licencia.
(ii) Limitación de la responsabilidad. En caso de conducta intencionada, negligencia grave, reclamaciones basadas en la Ley de responsabilidad por productos, así como, en caso de muerte o daños personales o físicos, Microsoft es responsable de acuerdo con la legislación legal.

Sin perjuicio de la cláusula anterior (ii), Microsoft sólo será responsable por negligencia leve si incumple dichas obligaciones contractuales materiales, cuyo cumplimiento facilita la debida ejecución de este contrato, cuyo incumplimiento pondría en peligro la finalidad de este contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar constantemente una de las partes (las denominadas “obligaciones cardinales”). En otros casos de negligencia leve,
Microsoft no será responsable por negligencia leve.

10. EXCLUSIÓN DE GARANTÍA. EL SOFTWARE SE CEDE BAJO LICENCIA “TAL CUAL”. USTED ASUME EL RIESGO DE UTILIZARLO. MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIONES EXPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

11. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE DAÑOS. PUEDE RECUPERAR DE MICROSOFT Y SUS PROVEEDORES SOLO POR DAÑOS DIRECTOS HASTA 5,00 USD. NO PODRÁ RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS CONSIGUIENTES, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LOS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES.
Esta limitación se aplica a (a) todo lo relacionado con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) de los sitios de Internet de terceros, o las aplicaciones de terceros; y (b) las reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía, garantía o condición, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio en la medida permitida por la legislación aplicable. Se aplica incluso si Microsoft estaba en conocimiento o debía tener conocimiento sobre la posibilidad de los daños. Es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso porque es posible que su país no permita la exclusión o limitación de daños incidentales, consecuentes o de otro tipo.

He leído y acepto los términos de la licencia.

Visual Studio 2010

Visual Studio 2013

Shell integrado Shell aislado
Visual Studio 2013 Integrated Shell Visual Studio 2013 Isolated Shell
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (de-DE) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (de-DE).
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (es-US) Shell aislado de Visual Studio 2013: Pack de idioma (en-US)
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (es-ES) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (es-ES)
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (fr-FR) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Pack de idiomas (fr-FR)
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (it-IT) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (it-IT)
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (ja-JP) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (ja-JP)
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (ko-KR). Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (ko-KR)
Shell integrado de Visual Studio 2013: Pack de idioma (pt-BR) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (pt-BR).
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (ru-RU) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Pack de idiomas (ru-RU).
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete
de idiomas
(zh-CN)
Visual Studio 2013 Isolated Shell – Pack de idiomas (zh-CN).
Visual Studio 2013 Integrated Shell – Paquete de idiomas (zh-TW) Visual Studio 2013 Isolated Shell – Paquete de idiomas (zh-TW)

KB3107629

Visual Studio 2015

Shell integrado Shell aislado
Visual Studio 2015 Integrated Shell Visual Studio 2015 Isolated Shell
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (cs-CZ) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (cs-CZ)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (de-DE) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (de-DE).
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (en-US) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Pack de idiomas (en-US)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (es-ES) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (es-ES)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (fr-FR) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Pack de idiomas (fr-FR)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (it-IT) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (it-IT)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (ja-JP) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (ja-JP)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (ko-KR) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (ko-KR)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (pl-PL) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (pl-PL)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (pt-BR). Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (pt-BR).
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (ru-RU) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Pack de idiomas (ru-RU)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (tr-TR) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Paquete de idiomas (tr-TR)
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (zh-CN) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Pack de idiomas (zh-CN).
Visual Studio 2015 Integrated Shell – Paquete de idiomas (zh-TW) Visual Studio 2015 Isolated Shell – Pack de idiomas (zh-TW)

Comentarios